Surrealismi Art Movement

Vincenzo Cardarelli / Jimmy Lawlor | I gabbiani / Lokit

Pin
Send
Share
Send
Send



Ei niin kyyhkynen i gabbiani abbiano il nido,
ove trovino-tahti.
Io poika tulee loro
perpetuo volo.
La vita la sfioro
com'essi l'acqua ad acciuffare il cibo.
Jimmy Lawlor, 1967 | Surrealistinen taidemaalari
E tullut anch'essi amo la quiete,
la gran quiete marina,
ma il mio destino è vivere
balenando burrascassa.Gabbiani, poesia di Vincenzo Cardarelli, pseudonimo di Nazzareno Caldarelli1887-1959),
poeta e scrittore italiano.
Lokit
En tiedä, missä lokit tekevät pesänsä
Missä he ovat rauhassa.
Olen heidän kaltaisensa
pysyvässä lennossa.
I skim elämää
kuin he tekevät ruokaa.
Ja ehkä myös heidän kaltaisensa, rakastan hiljaisuutta,
meren suuri hiljaisuus,
mutta minun kohtalonani on elää
heiluttavat galessa.

Abbandono
Volata sei, fuggita
tule una colomba
e ti sei persa là, verso oriente.
Poika rimasti i luoghi che ti videro
e l'ore dei nostri incontri.
Ore deserte,
luoghi per me divenuti un sepolcro
a cui faccio la guardia… Vincenzo Cardarelli
hylkääminen
Sinä repit
kuin kyyhkynen
ja menetti kadonneen itään.
Kuitenkin pysyi paikoissa, jotka näkivät sinut
ja tunteja kohtaamisistamme.
Autioituneet tuntia,
se, että minusta tuli hauta
josta olen holhooja.
Vincenzo Cardarellin kokoelmasta "Poesie" 1936.




'Felicità… ti ho riconosciuta dal passo con cui ti allontanavi… . Vincenzo Cardarelli




Il pittore Irlannin Jimmy Lawlor è nato nel 1967 nella città di Wexford, Irlannin satama ja taustakuva 15 vuotta. Iltahakuinen ja maaseudun näköalapaikka, jossa on auringonlasku, jos se on tulevaisuudennäkymässä. Loro-elinympäristöön liittyvä esityslista. Nelin suo stile ha influenzato ilme, siano essi agricoltori, imprenditori, studenti e altri. Il Lavoro di Jimmy ß incluso in molte important collezioni yksityinen e-aasialainen in Irlanda e in tutto il IoI, Hugh Leonard, Borsa del Tesoro, Diageo Irlanda, Dermot Desmond, Brenda Fricker, Gran Hotel Group del Sud, edifici Governativi e Anglo irlandese Bank London.

Pin
Send
Share
Send
Send